facebook twitter youtube intagram
  • Cultura de cine

Cultura de Cine: Hoy descubrimos el significado de términos de cine como Grito Wilhelm, Teaser o Noche Americana

¿A que se refieren los medios de comunicación cuando hablan de "mesa italiana", "racord", "storyboard" o "teaser"? El responsable de la sección "Cultura de Cine" de Madrid Norte en la Onda, Luis Alberto Jiménez, continúa descubriéndonos términos específicos del mundo del cine. Son una serie de palabras que los que trabajan en el mundo del cine conocen muy bien, pero para los no iniciados en este universo quizá no sepan. Son términos usados en los set de rodaje, en las charlas entre cineastas y, últimamente, en críticas, reseñas y artículos sobre cine.

terminos cinematograficos
 

Grito Wilhelm: Es un efecto de sonido (grito), ya grabado, que se ha usado en multitud de películas, aunque nosotros no sepamos que es el mismo. Se utilizó por primera vez en la película "Tambores lejanos" de 1951 y desde entonces se ha oído en cientos de films.
MacGuffin: Alfred Hitchcock fue el inventor de este término y en sus films encontramos varios ejemplos. Hace referencia, generalmente, a un objeto que parece tener mucha importancia en la trama pero al final no lo es. Así en "39 escalones" el MacGuffin es esa frase que un moribundo le dice al protagonista o en "Encadenados" las botellas de vino rellenas de uranio.
Mesa italiana: Se trata de una reunión de los actores y el director de una película, por lo general alrededor de una mesa, para leer el guion, comentarlo y dar indicaciones a los respectivos intérpretes.
Noche americana: Es un recurso de rodaje que consiste en rodar escenas de día pero que den la impresión que es de noche. Se hace a base de filtros de color azul y subexponiendo la imagen. Particularmente creo que se notaba demasiado en las películas antiguas. Ahora no se suele hacer así y cuando se realiza, se oscurece la imagen en la postproducción. El director François Truffaut tiene un film con este mismo nombre, que narra las peripecias de un rodaje.
Racor (Continuidad): Se trata de buscar la coherencia entre unas escenas y otras, ya que algunas se ruedan días después, así cuando hablamos de falta de racor hacemos referencia a que la ropa u objetos del plató no están la misma posición que deberían tras la primera toma.
Reboot: Se trata del relanzamiento de una idea contada anteriormente. No tiene por qué seguir la continuidad, tan sólo conservando los elementos más importantes, siendo lo demás nuevo. Por ejemplo de "Godzilla" de 1954 se han hecho varios Reboot en años posteriores.
Remake: Es la versión de una película antigua, lo contrario a Reboot, aquí si se repite la misma historia aunque cambiando algunos pequeños matices o actualizando algo.
Spin-off: Es hacer una película sobre un personaje que ha gustado mucho al público en una película anterior. Un ejemplo muy claro es el film "Los minions" que surge tras el rotundo éxito de estos personajes amarillos en "Gru. Mi villano favorito"
Spoiler: Es develar al espectador un contenido importante de la trama, con lo que le descubre aspectos del guion que deberían quedar para cuando ve la película.
StoryBoard: También llamado guion gráfico, son una serie de viñetas, como un cómic, que representan la acción, plano a plano, que debe seguir la película. Ahí se señala el encuadre y van acompañados de los textos con los diálogos correspondientes.
Teaser: Muy de moda actualmente. Se trata de un avance, de menor duración que un tráiler, de una película y con información distinta a él. También se usa a la hora de presentar carteles de los films, cuando aún no se tiene el definitivo.

Recopilación: Luis Alberto Jiménez

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

Cultura de Cine

Cultura de Cine: Fútbol y Cine

Julio 03, 2018 Cultura de cine
Aprovechando la máxima actualidad del mundial de fútbol de Rusia, aunque ya no contemos con la selección española, hoy hablaremos de distintas películas que tienen el fútbol, o deporte rey como muchos le llaman, de protagonista en historias más o menos…

Cultura de Cine: Fernando Ramallo y 'Casi 40'

Junio 26, 2018 Cultura de cine
Este polifacético actor madrileño ha intervenido en teatro, cine y televisión. Comenzó muy joven sobre las tablas con “Ausencias” de Rosa Morales, más tarde continuó con otras obras como “La noche del oso” de Ernesto Caballero, “El Tartufo” de Fernando Romo,…

Cultura de Cine: Josepmaria Anglès y Faraway Land

Junio 19, 2018 Cultura de cine
Este cineasta, nacido en Barcelona, es graduado en Comunicación Audiovisual. Ha trabajado en el departamento de contenidos de Atresmedia Cine. Ha dirigido y escrito varios cortometrajes, entre ellos están “Glovity” en 2015 y “Ya viene Santa Claus” en 2016.

Cultura de Cine: Georgina Cisquella y Hotel Explotación: Las Kellys

Junio 12, 2018 Cultura de cine
Esta periodista y guionista de documentales nació en Barcelona, pero en la actualidad vive en Madrid. Estudió Ciencias de la Información y antes de terminar sus estudios comenzó a trabajar como reportera en TVE de Cataluña, en el programa ‘Giravolt’

Cultura de Cine: Sherlock Holmes

Junio 05, 2018 Cultura de cine
Hoy vamos a hacer un repaso por un personaje de novela policiaca que ha sido llevado al cine en numerosas ocasiones y con diversos actores, se trata del detective Sherlock Holmes, que fue creado por el escritor escocés sir Arthur Conan Doyle. Un investigador…
 Natalia Roig y Paco Tous en 'El Intercambio'

Cultura de cine: Natalia Roig y 'El Intercambio'

Mayo 29, 2018 Cultura de cine
Esta actriz, presentadora, locutora y guionista malagueña comenzó su carrera artística en el teatro en 1992. Participó en el CAT (Centro Andaluz de Teatro) haciendo una gira internacional con más de 250 funciones de “Fuenteovejuna” dirigida por Emilio…

IVECO

cine-para-disfrutar